-
Mathias Énard - Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants (Actes Sud - 2010)
publié le 8 septembre
Don DeLillo publia Body Art après Outremonde ; Minard, Bastard Battle après Le dernier monde ; Senges (cette année), Etudes de silhouette après Fragments de Lichtenberg. Un cliché veut qu’après un effort longue durée, l’écrivain a besoin d’une respiration. Un autre cliché veut que cette petite respiration est mineure, le critique ou le lecteur paresseux confondant « moins de pages » avec « moins bien », preuve, s’il (...)
-
Claro - CosmoZ (Actes Sud - 2010)
publié le 30 août
Ceux qui se souviennent que Gravity’s rainbow s’ouvre sur une citation du Magicien d’Oz et que de Barthelme à Coover en passant par Acker, une certaine littérature américaine peut faire valoir un fameux pedigree en matière de perversion de personnages de la fiction populaire ne seront sans doute pas surpris d’apprendre qu’un des hommes ayant le plus fait pour promouvoir en France les postmodernes américains et leurs héritiers reprenne aujourd’hui les personnages inventés par L. Frank Baum pour les (...)
-
Denis Decourchelle - La persistance du froid (Quidam - 2010)
publié le 24 juin
Comme les lecteurs fidèles et perspicaces le sauront, je succombe assez fréquemment au catalogue étranger de Quidam, alors que son versant francophone souffle le chaud et le froid (ce n’est que mon opinion, demandez à d’autres). En début d’année, parution de La persistance du froid de Denis Decourchelle, premier roman d’un ethno quinqua qui ne semble pas avoir bouleversé la critique parisienne (si ce n’est un de nos camarades, infiltré clandestinement dans la presse monopolistique). Il y a là une (...)
-
Entretien avec Germán Sierra (2/2)
publié le 10 juin
Ecrivain, scientifique et observateur de la culture d’un monde en voie de posthumanisation, Germán Sierra nous a accordé un long entretien. En voici la seconde partie, où il est question plus spécifiquement du rapport entre science et littérature, de complexité et de la métaphysique en tant que fiction. Pour les retardataires, lisez la première partie. Pourquoi préfères-tu parler d’expérimentation plutôt que d’innovation ? Parce que c’est plus honnête du point de vue du créateur. Seul le temps (...)
-
publié le 7 juin
Il y a trois ans, David Markson publiait The last novel mais il nous promettait qu’il ne s’agirait pas de son dernier roman. Il semblerait bien qu’il s’agisse en tout cas du dernier roman publié de son vivant. David Markson est mort ce week-end. Il avait 82 ans. Que cette bien triste nouvelle ne nous soit parvenue que par l’insatiable murmure du web plutôt que via quelques unes des officines privilégiées du monde littéraire US est aussi déplorable que, finalement, approprié : comme son compère (...)
-
Entretien avec Germán Sierra (1/2)
publié le 7 juin
De tous les auteurs espagnols apparus ces quinze dernières années, Germán Sierra a sans aucun doute le profil le plus interpellant. Né à La Corogne en 1960, auteur de quatre romans (nous avions évoqué son dernier l’an passé) et d’un recueil de nouvelles, Sierra est un spécialiste du cerveau qui donne des cours de biochimie et dirige des recherches sur l’épilepsie à l’Université de Saint-Jacques-de-Compostelle. Observateur éclairé des nouvelles technologies, il a écrit de nombreux articles [1] à propos de (...)
-
publié le 3 juin
Malgré les dissensions internes (la publicité, c’est sale), le FFC a maintenant sa page Twitter (abonnez-vous). On ne sait absolument pas comment ça marche ni si ça sert à quelque chose (nous sommes de la génération pas assez dernière pour tout saisir et nous n’avons pas de conseillers commu), nous nous réservons donc le droit de nous lamenter dans deux mois de l’inutilité du réseau et de l’inanité du communautaire online (histoire de ne pas admettre que nous n’y comprenons que dalle). Pour rappel, le FFC (...)
-
Pola Oloixarac - Las teorías salvajes (Alpha Decay - 2010)
publié le 31 mai
A screaming comes across the sky. It has happened before, but there is nothing to compare it to now. Au sempiternel débat sur la nouveauté en littérature, ne serait-ce pas là la meilleure réponse ? Elle nous pendait sous le nez depuis 37 ans, et comme tant d’autres choses, nous n’avons su la voir : le neuf est précisément l’incomparable présent de ce qui a déjà eu lieu. On annonce assez régulièrement qu’une nouvelle fusée traverse le ciel souvent morose du petit univers littéraire. Contrairement aux (...)
-
Luna Miguel & Antonio J. Rodríguez - Exhumación (Alpha Decay - 2010)
publié le 26 mai
(photo : Alice Waddington) Est arrivé dans ma boîte il y a quelques semaines un petit livre tout fin signé par Antonio J. Rodríguez et Luna Miguel. Lui, c’est un critique solide. Elle, c’est une jeune poétesse qui commence à avoir au compteur pas mal de publication. Très curieux de voir ce que leur collaboration donnerait dans le domaine inédit de la prose de fiction, j’ai rapidement lu le texte. Je pourrais parler de l’écriture à quatre mains et de la dynamique très réjouissante de leur style, je (...)
-
Steve Erickson - Zeroville (Europa editions 2007 - Actes Sud 2010 - Traduction : Clément Baude)
publié le 20 mai
Cet article, initialement publié en 2008, est remis en avant à l’occasion de sa publication française chez Actes Sud. Si vous cherchez sur le web francophone quelque chose sur Steve Erickson, vous tomberez sur des liens amazon, priceminister, lelibraire et vous y apprendrez qu’il est né en 1940 – il est né en 1950. Avec un peu de persévérance, vous atterrirez sur des blogs inconnus aux noms bizarres (Player pianoblog, Creamy & Delicious) pas toujours mis à jour avec fréquence (hein, (...)