Vanessa Veselka | Zazen

Pendant ce temps à Portland | En farfouillant sur internet on apprend assez vite que « zazen » est le nom d’une position classique du bouddhisme zen, la préférée de Bouddha. D’après ce qu’il se dit chez les hippies mangeurs de graines et buveurs de thé le but secret de cette technique est d’unifier corps et esprit…

Read More
Thomas Pynchon | 1966, 1973, 1990…

« Slow Whirlwind », du jour d’avant au jour d’après, genèse d’une cosmologie du doute en trois étapes | “The existence of the invisible cannot be refuted.” — Marco Knauff, The Book of Supplemental Diagrams. L’affaire est entendue, une certaine littérature américaine a fait, dans sa contre-attaque forcée et redondante contre le maillage postmoderne, tout feu tout…

Read More
Howard McCord | En marchant vers l’extrême

Le monde entier peut-il tenir dans un sac-à-dos ? | C’est assez marrant de lire ce livre, En marchant vers l’extrême de Howard McCord, juste après La Conjuration de Vasset. Trucs de marcheurs, d’espace, avec des ambiances métaphysiques à gogo. C’est encore plus marrant d’apprécier la mise en perspective à quelques jours de distance. Voir…

Read More
Philippe Vasset | La conjuration

La conjuration des promeneurs | Vadrouille post-industrielle dans un Paris démoralisant et blême, La Conjuration de Philippe Vasset était annoncé comme du Ballard jambon-beurre. Bon. Effectivement, dès qu’on parle d’autoroutes abandonnées, de parking et de zones commerciales dans un monde urbain désabusé on pense à l’auteur de Crash. Mouais…. N’est pas Ballard qui veut quand…

Read More
Entretien croisé : Arthur Phillips & Bernard Hoepffner

De l’étrange connivence entre Shakespeare et Agrippa d’Aubigné | J’imagine que le challenge qui s’est présenté à Bernard pour traduire La Tragédie d’Arthur est assez unique dans la vie d’un traducteur » : on ne saurait mieux introduire et justifier la raison d’être de cet entretien croisé entre le romancier Arthur Phillips et le traducteur Bernard Hoepffner.…

Read More
Iain Sinclair | Ghost Milk

The universal element in which we sink and swim | Depuis quatre décennies qu’il parcourt Londres en traverses étoilées et éclaircit les entreprises malfaisantes qui la détraquent et la défigurent, Iain Sinclair avait au moins un pré carré où rentrer souffler : l’imprenable Hackney, où il a élu domicile en 1969. Point de départ de ses…

Read More