let them eat dust | (je m’amuse) « A heavenwide blast of light. » [1] Well, boom.C’est ainsi que commence—page 779[2]—un des chapitres d’Against the Day [3]. Si la notion a un quelconque intérêt avec ce genre de roman, un des chapitres les plus importants : le chapitre qui était en face de Tunguska, au moment où s’est…
Read MorePynchon Thomas
Claro | Vers la grâce
We found him translating | Est-il encore besoin de présenter Claro ? Certainement pas, répondront en c(h)œur 7 fêlés lecteurs nains dont on connaît les pseudonoms. Qui ça ? révèle un rapide micro trottoir — qui n’est pas une mince bande de goudron se mouvant à vive allure sous les pas pressés des passants peu assurés…
Read MoreThomas Pynchon | Against the day
Garçon, une absolut aux quaternions, s’vous plaît. | Le Roi est mort. Vive le R—’ai fini Against the day.Mais pourquoi donc lire ATD ? Parce que :• c’est drôle.• c’est intelligent et plus encore.• amazon.com le fait à 10,50 au lieu de 35$.• on y trouve des gens qui disent « Sodomizing idiots has never been my cup…
Read MoreThomas Pynchon | Against the day
« There is a whole catalogue of things you’re not looking for » : parmi Against The Day | (1) (mercredi, décembre 27, 2006) J’ai décidé de ne faire rien d’autre pour le moment que de recopier ce que je crayonne dans mon petit cahier noir, à la lueur d’Against The Day, puisque rien d’autre,…
Read More